广州芭蕾舞团的芭蕾舞《小夜曲》正在排练中。刘力勤摄

为了庆祝建团15周年,广州芭蕾舞团将于17日和18日在广州黄花岗剧院推出西方芭蕾“里程碑”式名作《小夜曲》,这也是这部作品首次在羊城舞台上亮相。此外,广芭的“压箱底名作”《梁祝》也将同时与观众见面。广芭团长张丹丹昨日向本报记者表示,这次演出将以最佳状态和最强阵容,向外界展示广芭作为国内一流名团的艺术水准。

剧团女演员阵容壮大

为何挑选《小夜曲》和《梁祝》作为此次15周年庆典的“头炮”?张丹丹表示,这两部作品都是根据著名小提琴协奏曲改编,展现了东西方音乐艺术的精髓。特别是创作于70年前的《小夜曲》,是国际著名编导巴兰钦根据柴可夫斯基的同名音乐名作改编,堪称芭蕾舞蹈史上的一个里程碑。26名舞者将身着淡蓝色服装在蔚蓝色背景前飞速旋转,在“小夜曲”、“华尔兹”、“俄罗斯舞蹈”和“挽歌”4个部分中,舞蹈演员将纯粹通过音乐和舞蹈,而不以任何辅助手段来出欢欣、喜悦、忧郁等种种情绪。剧中优美的造型、错落的人群,变幻莫测的舞姿十分梦幻,是一部非常纯粹的芭蕾舞作品。

“演《小夜曲》是我长久以来的一个梦想。”张丹丹告诉记者,过去广芭男演员实力雄厚,而女演员则相对薄弱,因此一直都倾向于演出一些以男性角色为主的剧目,以掩饰自身缺陷。近年来,随着全国优秀舞者的不断加盟,女演员的阵容得到了较大幅度的补充,因此她才敢着手编排以女舞者为主导的《小夜曲》。参演的18名女舞者当中既有傅姝、孙欣等“顶梁柱”,也有大批刚刚发掘出来的新秀,加上佟树声、朝乐蒙等老将出任芭蕾导师,可以说《小夜曲》的演出团队是广芭近年来技艺最强、阵容最均衡的阵容。

经典话剧改编芭蕾舞

除了《小夜曲》和《梁祝》,广州芭蕾舞团还将于4月24日和25日在同一地点上演大型芭蕾舞剧《舞姬》。此外,今年该团最重要的任务之一便是把吴祖光的话剧名作《风雪夜归人》率先搬上芭蕾舞台。该剧不仅是广芭献礼建国60周年的剧目,还是出征明年中国艺术节的重头戏。

吴祖光创作于上世纪40年代的话剧《风雪夜归人》是中国话剧百年来的经典之作,主要描写了京剧名伶魏莲生与官宦人家宠妾玉春,从邂逅相恋到天各一方的爱情悲剧。

如何用芭蕾语言来再现一出人物众多、语言精彩、情节曲折跌宕的话剧?张丹丹表示,自己也曾为改编《风雪夜归人》而感到棘手。不过经过反复探讨,她认为,原作中探讨的人生价值、对命运的选择等问题,都具有永恒的意义,而且剧中人物时常处于进退两难的尴尬境地,表现这种细腻矛盾的心理,正是芭蕾的强项。据悉,广芭已经向全国舞蹈界广发“英雄帖”,邀请到编舞、舞美、服装、灯光等各个领域的高手加盟剧组。(记者/郭珊)