广东艺术团赴俄罗斯展演受热捧
来源: 广东文化网 更新时间: 2012-12-14 收藏
中国国务委员刘延东和俄罗斯联邦副总理戈洛杰茨在莫斯科中国文化中心剪纸教室观看小学员制作剪纸
根据文化部统一部署,应莫斯科中国文化中心邀请,由广东省文化厅厅长方健宏率领的广东艺术团一行55人,于12月3日至12月10日赴俄罗斯参加莫斯科中国文化中心揭牌仪式。广东艺术团赴俄罗斯演出取得了极大成功。对于广东艺术家的精湛技艺,出席挂牌仪式的中共中央政治局委员、国务委员刘延东和俄罗斯副总理戈洛杰茨给予了高度赞扬,刘延东说这是“中国艺术精髓的展现”,是文化部开展的央地合作、部省联合推广中国文化“走出去”的一次成功的尝试。
中国国务委员刘延东和俄罗斯联邦副总理戈洛杰茨共同为莫斯科中国文化中心揭牌
广东艺术团由广州杂技团、广东民族乐团、广东歌舞剧院的艺术家、以及广东著名画家、非物质文化遗产传承人等联合组成。在莫斯科,广东艺术团作为唯一受邀参加莫斯科中国文化交流中心挂牌仪式的艺术团体,不仅在该中心举办了《当代中国岭南艺术家作品展》、《广东屋》装置展,而且在挂牌仪式上进行了广东音乐小组奏和非遗现场展示。广州彩瓷、佛山剪纸、潮州大吴泥塑、汕头陶瓷微书给揭牌仪式增添了不少亮点。广东艺术团在莫斯科和圣彼得堡的演出座无虚席,受到俄罗斯观众的热捧。在莫斯科红军剧场,广州杂技团的精彩表演让观众们如痴如醉,广东民乐团演奏的传统中国音乐和俄罗斯民歌更让观众兴奋不已;在圣彼得堡,杂技小演员们高难度的表演更是让中国驻圣彼得堡总领事和现场观众叹为观止,称赞“创造了一个奇迹”。
中国文化部副部长赵少华到宝莲剪纸课室视察现场
俄罗斯人对中国艺术的理解层次究竟到了什么地步?在莫斯科举行的《当代中国岭南艺术家作品展》上,俄罗斯副总理戈洛杰茨就对广东参展的6位国画大师的画作非常赞赏,戈洛杰茨点评说,画家方楚雄的作品“很有生活气息”。方楚雄事后透露说,这正是他绘画理念中的最重要的一部分。而这段时间以来,他不仅从俄罗斯副总理口中听到这句话,之前来的许多俄罗斯人也都能一眼看出中国画的精髓。
根据广东近年来的实践经验,由于国外很多人对中国文化并非特别了解,所以现阶段还是以推广和普及为主,以一些容易欣赏的、并不需要语言表达的项目先打开局面,吸引国外观众的兴趣;然后逐步引导他们欣赏中国文化。在这方面,广东的做法已经形成了“套路”:先以广东音乐、杂技、美术等艺术门类开路,辅之以非物质文化遗产和其他艺术形态,最终达到全面长效推广岭南文化和中国文化的目的。